2 Actividades para un puente perfecto y economico

Con el puente de Mayo que se celebra aquí en UK a la vuelta de la esquina hemos pensado en compartir con vosotros dos actividades familiares que llenaran vuestro día con diversión y todo de forma económica.

En verdad, el dinero no significa buenos tiempos. Si te paras a pensar en los mejores recuerdos familiares, probablemente te des cuenta que no tuvieron mucho que ver con cuanto te gastaste o que compraste. Se trata mas de las carcajadas, el correr de arriba a abajo, del trabajo en equipo, de hacer algo juntos disfrutando la compañia los unos de los otros.

Así que aquí tenéis, nuestra actividad al aire libre perfecta para un puente económico, SI el tiempo acompaña. (no siempre puedes contar con ello, no?)

VISIta tu granja comunitaria y parque local

La diferencia mas grande con otras granjas es que las comunitarias, aunque puedan ser un poco mas pequeñas, no te cobran entrada o prácticamente un precio simbólico. Una en particular a la que nos gusta ir de vez en cuando esta al sur de Manchester, en Wythenshawe Park.

bank-holiday-budget-cyclying

Tienes zonas verdes preciosas donde los niños pueden montar en bicicleta o jugar a la pelota. También hay una pequeña casita donde sirven comida casera, eso si no te has preparado tu propio picnic, como solemos hacer nosotros. Y por supuesto, la granja con sus vacas, cerdos, pollos, burros y algún que otro animal.

bank-holiday-community-farm

Puedes jugar diferentes juegos: una búsqueda del tesoro o una exploración de mini-bestias (insectos) siempre son una buena elección. Puedes también, acabar el día con un delicioso helado del coche de los helados que suele estar por ahí. A quien no le gusta el helado?! Sea lo que sea que estas haciendo, simplemente acaba tu día con helado, te AMARAN! jaja

bank-holiday-ice-cream

bank-holiday-community-farm-2

bank-holiday-community-farm-3

Así que bueno, llegas a casa destrozado, pero ey! es puente, así que todavía te queda otro dia mas que tienes que rellenar, pero en esta ocasión esta lloviendo. Así que aquí te dejamos, con nuestra actividad cubierta perfecta para un puente económico:

cine en casa con palomitas caseras

Escoge una película para ver con los niños. Ajusta bien las luces, coge la mantita y si es como en nuestro caso, pídele al papa que se encargue el de las palomitas. (a mi me da miedo el aceite caliente!) Nos encanta ver películas en casa, así que para nosotros esta es una buena actividad de entretenimiento y relax. Ah! No te olvides apagar tu móvil o guardarlo en algún sitio, o no disfrutaras la película al máximo con tus peques. Ya te contare mas sobre eso en otro post. 😉

bank-holiday-home-cinema

Por ahora, aquí esta nuestra Receta de Palomitas Caseras:

  • Necesitaras: granos de maíz, una olla honda, aceite vegetal y sal.
  • Preparación: Añade 3-4 cucharadas de aceite a la olla y calientalo. Luego añade los granos de maíz. (aproximadamente 80gr te darán lo suficiente para dos adultos y 1 niño) Tapa la olla y déjalo calentar. Escucharas que los granos empiezan a explotar y aquí es donde empieza la diversión…debes retirar la olla del fuego una vez que escuchas que han dejado de petar. Si lo haces demasiado tarde se te quemaran. Pero, no te preocupes, la practica hace la perfección. 🙂 Al final solo añades la sal al gusto y a disfrutar de la peli!

Recuerda que apps de TV como Netflix, Now TV, Apple TV, Amazon TV o incluso si tienes una smart TV y tienes acceso a YouTube, podrás encontrar varias opciones de película a buen precio. Y si no, siempre puedes recurrir a descargarte una película desde tu portátil.

Nosotros somos tan de la vieja escuela que mi hermano se ríe cada vez que ve el aparato de TV que tenemos, una SONY de caja grande. Nos la regalaron al llegar a Inglaterra y todavía funciona, así que déjame que te diga -No tengo ninguna intención de cambiarla de momento!- Tal como le digo a mi hermano, un día se convertirá en una reliquia que costara una fortuna. 😀

 

*Este post ha sido una colaboración con Provident que nos pidieron que compartiésemos algunas de nuestras ideas que nos gusta hacer para pasar un puente económico.*

Puedes encontrar la nuestra y muchas otras de otros blogueros aqui.

Disfruta el tiempo en familia! xx

guarderia feature

#InfoUK – Tipos de guarderias y como solicitar plaza si vives en el Reino Unido

La gran pregunta si tienes hijos entre 2 y 4 años y vives en el Reino Unido es:

COMO solicito plaza PARA UNA GUARDERÍA EN UK?

Somos muchas las mamas que llegamos a un nuevo país y como con cualquier cambio nos surgen mil y una dudas. Ademas solo puedes prepararte hasta cierto punto, una vez que te mudas necesitas saber adaptarte a los cambios que se vayan presentando. Así que ya que vamos por el cuarto año en el Reino Unido y aprovechando nuestro blog familiar cada mes compartiremos una entrada dedicada solo a #InfoUK. Con nuestra experiencia y mucha búsqueda esperamos poder ayudarte a aclarar algunas de esas preguntas.

Así que acabas de llegar al Reino Unido y tienes a tus niños contigo. Aquí no es como en España y no empiezan la escuela a los 3 años, por lo que si quieres ponerte a trabajar o simplemente necesitas o piensas que es buena idea que ellos empiecen ya en una guardería te surgen mil y una dudas, sin tener en cuenta el nuevo idioma claro! Entonces, empecemos por el principio:

QUE TIPOS DE GUARDERÍAS PUEDO ENCONTRAR

EN EL REINO UNIDO?

guardería-uk

Guardería privada – (Private Day Nursery): es la guardería de toda la vida, no subvencionada por el estado/gobierno si no una empresa privada como tal. Suelen cubrir las horas de 8am a 6pm y aceptan a niños desde los 0 meses hasta los 5 años. Dependiendo de cada una puede ser que también ofrezcan after school club o breakfast club. (dejan y recogen a los niños del cole y los llevan a la guardería donde participan de diversas actividades hasta que sus padres pasan a buscarlos.)  Ademas también están abiertas durante las vacaciones escolares. Cada zona geográfica suele contar con unas cuantas de este tipo. El precio de cada jornada varia según el lugar, pero puedes optar por una media jornada de 5 horas (8am – 1pm) o jornada completa (8am – 6pm). Por nuestra experiencia, la media jornada solían cobrarla entre 20 y 25 libras por esas 5 horas de guardería. Todo es confirmarlo bien con aquella que te interese en particular.

Guardería Escolar – Nursery school: Es la guardería de la escuela que acepta a niños entre 3 y 4 años. Sigue solo el calendario escolar y el horario escolar pero a diferencia de las clases de guardería EN la escuela solo suelen ofrecerte un horario de media jornada. Normalmente las 15 horas subvencionadas por el gobierno repartidas en 3 horas diarias cada día de Lunes a Viernes.  Este tipo de guardería no se paga.

Guardería en la Escuela – Nursery classes in School: este seria el tipo de guardería mas parecido a la etapa preescolar en España. Para niños de 3 años. La guardería pertenece a un colegio de primaria y ofrece la misma jornada escolar que para el resto de alumnos del colegio. Que suele ser de 9am a 3pm.  No se paga. Salvo el school meal. Si no recibes ciertas ayudas del gobierno, lo mas probable es que pagues el comedor. Pero no te asustes, que tampoco son precios desorbitados. Y si no hay ningún cambio cuando empiezan Reception (su primer año en el colegio de Primaria) tendran free school meals independientemente de ayudas o no.

*Childminders: esta es la opción de una tutora que se encargara de tu hijo/a y de unos cuantos mas. Normalmente un grupo reducido de no mas de 5 niños de edades variadas. Dependerá de conocer a la persona para saber si se ajustara bien o no con tu peque. Suelen seguir un programa similar a las guarderías y normalmente intentan incentivarles a aprender las nociones básicas de su edad por medio de juegos u otras dinámicas.

“GUARDERÍAS” que no son GUARDERÍAS

*Preschool and Playgroups: estos grupos por lo general ofrecen la oportunidad a los padres de llevar a sus hijos a un local común y conocerse y jugar entre ellos. Las personas que dirigen el centro no se hacen responsables de tus peques y por lo tanto no puedes dejarlos a su cargo. Es mas como un centro cívico con actividades para las familias. Algunos playgroups si que te dan la posibilidad de cuidarlos, pero eso ya es informándote con cada uno, si es que te interesa esa opción. A veces los precios con ellos suelen ser mas economicos, pero no por ello menos cualificados. Eso va según la familia.

*Sure Start/Children’s centre: es el centro para las familias con niños menores de 5 años. Ofrecen diferentes actividades de Lunes a Viernes, entre ellas por ejemplo: masajes para bebes, grupos de lactancia, juegos para los niños, información con la health visitor (enfermera de familia).

Así que ya sabemos que opciones tenemos. Entonces, siguiente paso:

Como encontramos GUARDERÍAS en UK?

Google, como siempre, es una opción.

Pero para un poco mas de fiabilidad puedes visitar la pagina de tu ayuntamiento local. (Local council) y buscar la opción de “Find a nursery/ childcare” Ellos seguramente pueden ofrecerte una lista de las que hay por tu zona. Tanto privadas como colegios que ofrecen guardería escolar, o los otros tipos de los que ya hemos hablado anteriormente.

Otra fuente fiable? Los Sure Start/Children Centre: mi consejo es que los visites lo mas a menudo que puedas. Te encuentras con otras familias, practicas el idioma, suelen ser muy amables y si pueden te darán toda la información que tengan. Así que les preguntas por lo mismo. A nosotros la señora de la recepción del que nos tocaba mas cerca de casa en ese tiempo, nos dio incluso toda una lista impresa con las guarderías de toda esa área.

Y ahora que? Empieza la búsqueda!

guarderia-j-sam

Que hicimos nosotros en su tiempo? Buscamos las que mas nos llamaron la atención por Internet y una vez escogidas, llamamos y pedimos una visita para conocerlas. Estamos hablando de nuestros hijos…uno no quiere dejarlos en manos de cualquiera. Así que cuanto mas te familiarices mejor. Yo por lo menos, en estos casos, siempre me informo todo lo que puedo primero, y luego me dejo llevar por mi instinto materno, que rara vez se equivoca. 😉 jaja

Y por fin! Ya la tengo escogida! Como solicito plaza para la guardería? Cuanto me va a costar? Como solicito las 15 horas gratuitas que ofrece el gobierno?

En realidad pensaras que esta es la parte difícil pero una vez que ya la tienes escogida solo debes ir a hablar con la manager. (directora) y confirmar que se trata de una guardería registrada en Ofsted, lo cual quiere decir que si o si aceptara la subvención del gobierno de las 15h. Por lo general, una vez que has mostrado tu interés, rellenaras con ellos un registro y ellos se encargaran de todo lo demás con respecto a las 15h. Solo tendrás que acordar como quieres repartirlas, pero la opción mas común suelen ser 3 jornadas de 5 horas.

Eso es si se trata de una Day Nursery, Nursery School, Playgroup o Childminder.

Si estamos hablando de Nursery classes in school deberás ir al colegio al que estés interesada y pedirles una solicitud directamente a ellos. Suelen ser bastante populares y según la zona bastante solicitadas por lo que debes darte prisa si es que esa es tu opción. Tienen su propio criterio de admisión, tales como: proximidad, hermanos en el colegio, etc. pero bueno, tampoco es imposible. Ademas en muchos ayuntamientos te pedirán que hagas tu solicitud online, por lo que rellenaras un formulario muy parecido al que te tocara hacer cuando solicites plaza en un colegio de primaria. Siguiendo fechas limites muy similares, como suele ser hasta mediados de Enero para aplicar para una plaza en Septiembre.  Te dicen el resultado en Abril.

Cuando tiene mi hijo/a derecho a las 15 horas gratuitas?

El gobierno ha establecido que todos los niños entre 3 y 4 años tienen derecho a 15 horas gratuitas semanales de guardería. Según tus circunstancias, si estas recibiendo cierto tipo de ayudas también puedes solicitarlas a partir de los 2 años. Para mas información puedes visitar la pagina del gobierno. **

El cuando dependerá de la fecha de su cumple:

Si nació entre Puedes solicitarlas 
1 Enero al 31 Marzo El principio del trimestre  o después del 1 Abril
1 Abril to 31 Agosto El principio del trimestre  o después del 1 Septiembre
1 Septiembre al 31 Diciembre El principio del trimestre  o después del 1 Enero

 

guarderia-j-primer-dia

K.O. en su primera semana de guardería!

Quizás dentro de pocos tengas a tus peques como nuestra J en su primera semana de guardería, completamente K.O.! 🙂 Esta foto la hizo su tutora (key worker) para que viéramos como estaba. La verdad es que pasamos muchos nervios porque en aquel entonces ella solo tenia 2 añitos, pero estamos muy contentos de las relaciones que formo tanto con el personal como con sus compañeros y compañeras.

Esperamos que nuestro post te haya servido por lo menos de orientación para que las cosas no te suenen tan “nuevas”. Si tienes cualquier duda mas por aquí estamos y si no también aquí te dejamos los enlaces que hemos visitado para añadir toda esta información a nuestra experiencia personal.

Enlaces de interés:

http://www.bbc.co.uk/schools/parents/types_of_schools/

https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/219167/v01-2012ukes.pdf

https://www.gov.uk/help-with-childcare-costs/free-childcare-and-education-for-2-to-4-year-olds

https://www.salford.gov.uk/children-and-families/childcare/types-of-childcare/

https://www.salford.gov.uk/children-and-families/childcare/finding-childcare-in-salford/

** Algunas localidades en el Reino Unido ofrecen 30 horas semanales pero de momento no es algo extendido en todo el pais y debes cumplir ciertos requisitos. Mas informacion en el enlace de abajo:

http://www.madeformums.com/news-and-gossip/30-hours-of-free-childcare—will-my-child

 

Confesiones de un inmigrante frustrado

o deberia decir ‘expatriado’? por que cuando los britanicos se van a vivir fuera se les llama ‘expatriados’ y cuando nosotros venimos aqui se nos dice ‘inmigrantes’? (por cierto, he dicho britanicos, pero podria haber dicho americanos) lo mismo da, simplemente substituyelo por cualquier nacionalidad que se te ocurra cuando piensas en la palabra ‘expatriado’.

De acuerdo con el diccionario:

Un ‘expat’ es una persona que voluntariamente se ausenta de su hogar o pais.” mientras que

Un ‘inmigrante’ es “una persona que va a un pais con la intencion de establecerse alli.”

Asi que ambos abandonan su pais por voluntad propia por que si no estariamos hablando de “refugiados” que se ven forzados a hacerlo.  Los dos estan intentando establecerse en un nuevo lugar. 

No es eso lo que estamos intentando todos? Sin embargo a veces me parece que las connotaciones de cada una son diferentes. Ser un inmigrante muchas veces se relaciona con todos los aspectos negativos sobre criminalidad, aprovecharse de las ayudas del gobierno, falta de educacion, de recursos… Si tienes suerte y vienes de un lugar turistico por lo menos sabran localizarlo en el mapa y tendran el buen recuerdo de las vacaciones que pasaron alli. Si no es asi, te deseo suerte. 

Por otro lado, cuando eres un expat, probablemente deciste mudarte por motivos de crecimiento profesional, tu situacion economica es mucho mejor y no vienes al pais para aprovecharte de el si no para contribuir.

eli-immigrant-thinking

Ah espera…no están haciendo eso también los inmigrantes? Trabajando duro, aceptando trabajos mal pagados que nadie mas quiere y haciendo que la economía avance hacia adelante para que todos salgamos beneficiados? Creo que a eso también se le llama “contribuir”. Si, eso pensaba.

sabias que durante nuestro primer anyo en el reino unido

Intente establecer mi propio negocio y ganar un espacio dentro de mi campo profesional? En aquel entonces solíamos asistir a diversos eventos de networking para promocionarlo un poco. En una ocasión me cruce con un caballero de la Asociación de Marketing que me dejo bastante claro que necesita una “educación adecuada”. Le explique que era licenciada por la Universidad de Barcelona (no compre mi titulo en ebay, sabes…) Trabaje y estudie duro durante 4 anyos para poder convertirme en una buena profesional. Este senyor, se dedico a menospreciarme a mi, a mis estudios y todo por lo que me había esforzado tanto, simplemente para venderme uno de sus cursos.  Me fui de aquel salón pensando -tu tendrás todo el conocimiento de marketing que quieras, pero eres un pésimo vendedor. No te compraría nada incluso si tuviera el dinero para hacerlo!-

entrepreneur-immigrant

Mi marido se ha roto los lomos en cada trabajo que ha tenido. Siempre ha hecho mas allá de sus responsabilidades y deberes. Por motivo de eso, mas de una vez se han aprovechado y no le han dado el aumento o ascenso que se merecía solo para poder seguir pagandole un salario mínimo.

como crees que se siente cuando vienes a un PAÍS lleno de expectativas, bien preparado y aceptas cualquier trabajo no cualificado solo para poder proveer para tu familia?

Hay que pagar las facturas. Y por supuesto, siempre puedes sentirte orgulloso de un trabajo honesto, independientemente de tu sueldo, categoría o lo que sea. Pero si encima te cruzas con gente que piensa que tu profesión es un hobby y lo que haces como trabajo es quien eres, entonces, mis queridos lectores, se vuelve mucho mas frustrante.

Déjame que te diga, mi marido no es una “fabrica de whoppers”. Trabajo y estudio a la vez cuando vivíamos en Barcelona. Consiguió acabar sus estudios mientras trabajaba, teníamos a nuestro primer hijo, proveía para la familia, estudiaba en catalán, que no es su lengua materna (portugués) y encima de todo eso, conseguía sacar buenas notas. Literalmente sudo cada día desde la manyana temprano cuando se iba hasta ultima hora de la noche. Su pasión, su carrera, lo que le mueve, no es preparar hamburguesas. Hace un buen trabajo porque es una persona responsable, pero es mucho mas que eso.

j-bk-immingrant

Estoy tan tan cansada de la gente que te menosprecia, que no consigue ver mas allá de un uniforme o de un escritorio. Tan cansada de sentir que no llegamos donde queremos. Probablemente debería haber escrito esto otro día que no estuviera llena de analgésicos y antibiótico, pero esto es real. El sentimiento es real.

a veces me pregunto, de quien estoy buscando las adulaciones?

Realmente necesito esa palmadita en la espalda de conocidos, amigos, familia o incluso extranos? Se hacia quien tengo que mirar. Pero a veces cuesta mucho. Se hace realmente difícil seguir sonriendo a los que son mal educados contigo, que no te tratan bien. Hoy le estaba diciendo a Sam -No puedo evitar ser quien soy. Soy una persona amable- No me sale tan fácilmente contestarte a alguien, ser mal educada o borde. A veces me gustaría poder hacerlo, en serio. Y, obviamente, también tengo mis días malos. No soy ningún angelito. Pero, no lo entiendo… de todas las personas amables y simpáticas que hay en el mundo porque me cruzo yo con las mas odiosas? Debo tener un imán para ellas! Una senyal que pone “Si, por favor, por aqui! Ignorame, gritame, denigrame, no importa, solo soy otra inmigrante mas, verdad?!”

quote-selfesteem

Madre mía, en serio, ojala pudiera acabar este post en un tono positivo. Créeme, lo estoy intentando. Esta semana estaba pensando en mis padres. También en mis suegros. Sabias que mi suegro, que es un hombre con experiencia, bien formado, que persiguio una carrera en económicas y posee varios títulos, esta sirviendo mesas? Cuando mis padres llegaron a Barcelona desde Perú, yo solo era un bebe y no conseguía entender los retos que tuvieron que enfrentar. Ambos persiguieron diferentes carreras universitarias, que por circunstancias familiares, no consiguieron acabar. Pero pusieron mucho empeno sin lugar a dudas. Actualmente tienen su propio negocio, que lleva activo desde hace anyos. Para llegar hasta ese punto pasaron por un sin fin de trabajos insoportables. Limpieza, cuidado de ancianos, fines de semana…la lista es larga.

supongo que el proposito de este post es, ademas de descargarme yo misma, animar a todos a ver mas alla de la persona.

No mires solo las apariencias externas. Detrás de esa bandeja seguramente hay alguien que suenya con ser algo mas, que incluso esta preparado para serlo. Detrás de esa senora que limpia tu casa o que cuida a los ninyos, se encuentra quizás una disenadora de moda o una medico. Empecemos a mirar a la gente a los ojos y busquemos quienes son realmente. No te dejes llevar por un cargo laboral, un sueldo o un atuendo. Seamos humanos mirando a otros humanos. Alabando los esfuerzos los unos de los otros, por que sabes que, a veces, este puede ser un mundo horrible en el que vivir, pero si todos encontramos un hombro en el que apoyarnos la vida se hará mas fácil para todos.

De nuevo, quizás no sea la mejor semana para escribir algo, pero tenia que decirte esto. Tenia que decirte que eres GRANDE, que no puedes dejar que otros, gente, organizaciones, la sociedad defina quien eres realmente, o quien suenyas en convertirte. Podemos esperar que mejores tiempos vendrán, porque somos dignos de ello, porque si seguimos trabajando duro, ya no necesitaremos la palmadita en la espalda, los resultados de nuestros esfuerzos nos harán sentirnos orgullosos de quien somos y de lo que hacemos.

Ya que no hay nada mas positivo que los gatitos y no puedo acabar mi post con una actitud super “happy”, dejadme que os ensene este vídeo muy gracioso que no tiene nada que ver con lo que he estado hablando.

Riamonos juntos de este pobre gatito…alguien probo de su propia medicina…jajajaja

caucau-de-pollo-thumbnail-yt

Culinaria peruana en nuestro “Lunes de Receta Facil”

Nos encanta cocinar diferentes platos de nuestros países de origen. Sabias que la culinaria peruana esta considerada una de las mejores del mundo y ha sido galardonada varias veces somo el Mejor Destino Gastronómico del Mundo?! Así que hemos pensando que hoy podríamos compartir con vosotros una de las recetas mas fáciles y deliciosa para toda la familia, en especial para los peques.

Como nací en Lima, Perú, cuando vivía con mis padres en Barcelona, de vez en cuando mi madre preparaba algunos platos típicos de allí super buenos. Esto es algo que hemos continuado en nuestra propia familia, y aunque principalmente seguimos una dieta mediterránea en casa, alguna vez que otra cocinamos algo de Perú o de Brasil.  Creo que es una forma estupenda de compartir otras culturas con nuestros hijos. Algo muy importante en nuestro caso siendo de diferentes países. Pero incluso si no lo fuéramos me encantaría probar nuevas recetas de otras partes del mundo.

caucau-de-pollo-tasty-recipe

En fin! Así que hoy en nuestro Lunes de Receta Fácil nos hemos grabado preparando  Cau-Cau de pollo (como una especie de guiso) Es muy fácil y simple de hacer. Echa un vistazo a nuestro vídeo para ver como lo preparamos, pero si quieres la lista de ingredientes aquí la tienes:

paRa 2 ADULToS + niña + Bebe (de 9 meses)

3 pechugas de pollo

4 patatas peladas y cortadas en cubitos

2 cebollas peladas y cortadas en finas rodajas

2 dientes de ajo

hierbabuena

palillo (yo no tenia así que utilice colorante alimentario)

zumo de medio limón

sal

250 ml de caldo de pollo

acompañado con arroz blanco

Compartiría las instrucciones aquí pero creo que os sera mas fácil que veáis como lo preparamos en el vídeo!

A vuestros hijos les va a encantar! bueno, a los nuestros por lo menos si 🙂 Cuentanos como te fue cuando lo prepares. Nos encantara leer vuestros comentarios.

family-youtube

Detras de las camaras…presentandote nuestro canal de YouTube

Bueno, por fin tenemos el coraje de presentarte nuestro canal de YouTube! Desde que empezamos a bloguear otra vez en abril de este anyo eso siempre ha estado presente pero no sabiamos realmente el como, porque o cuando hacerlo.

He estado publicando con regularidad desde hace unos 8 meses mas o menos. Compartir nuestro primer post, despues de volver a bloguear, fue un poquito asustador. No sabia si la gente lo leeria, si lo entenderian, o si de alguna forma podrian sentirse identificados. Lo que si sabia es que sentia que debia compartir nuestro gran milagro de poder ser 4 despues de dos anyos de infertilidad secundaria. Pense que, quizas, podria darle esperanzas a alguien que estuviera pasando por un momento dificil. Con ese mismo enfoque es con el que nos queremos mostrar al mundo en YouTube. 

queremos que todos puedan ver una pequena porcion de nuestra vida en familia

para que puedan reirse con nosotros, llorar o incluso entretener a los peques con algo bueno mientras hacen otra cosa. Queremos que tanto adultos como ninyos puedan sentirse identificados con nosotros y aprovechen el lado positivo de nuestras aventuras. Estamos lejos de ser perfectos, y recuerda que te estamos ensenyando una version editada de nuestras vidas, pero aun asi, no dejamos de ser autenticos.

uno de mis mayores miedos era no mostrarme como la “mami ideal”

ya sabes la que lleva el maquillaje perfecto, el pelo perfectamente alisado, ah y sin kilos de mas! 10 anyos atras esa podria ser yo. De hecho, si me conoces de antes, sabes que no te miento en eso 😉 Pero la verdad es que la “yo” de hoy esta cansada la mayor parte del tiempo, casi no lleva maquillaje y le cuesta una barbaridad bajar de peso. Sin embargo, a pesar de todo eso, sigo siendo yo, y vale la pena compartir nuestras experiencias en la camara si eso ayuda a alguien.

familia-event

otro de mis miedos era ensenar a mis hijos en youtube

Somos bastante conscientes en cuanto a lo que se refiere seguridad en internet , pero hemos estado blogueando abiertamente al publico por un tiempo ya y creo que siendo cuidadosos uno puede vloguear sin arriesgarlos mas de lo que lo harias en las redes sociales en tu dia a dia. Si en algun momento, nos ponemos un poco paranoicos ya no sabras nada mas sobre nosotros porque cerraremos todo lo que sea online y nos iremos a vivir a la paz y tranquiladad de las montanyas con las vacas y ovejas! tan simple como eso, jaja. 😀

asi que aqui estamos, una familia espanola-brasilena viviendo en el reino unido

aceptando lo bueno y no tan bueno de la vida. Que puedes encontrar en nuestro canal de YouTube? Nuestras salidas, viajes, recetas y sobretodo nuestro dia a dia, tan ordinario o extraordinario que pueda ser! La belleza esta en los ojos de los que la ven, no?

esperamos que lo disfruteis y os SUSCRIBAIS A NUESTRO CANAL!
PUBLICAREMOS UN NUEVO VIDEO CADA LUNES A LAS 7PM (HORA UK)

Esperamos veros por alli! xx

christmas-market-feature

Visitando el Manchester Christmas Market con niños

Aunque ya vamos por nuestro cuarto año viviendo en Inglaterra nunca hemos pensado en pasarnos por el tan conocido Manchester Christmas Market (mercado navideño), mucho menos ir con los niños. Así que decidimos que este año, aprovechando que teníamos familia visitándonos durante el fin de semana, daríamos una vuelta por el lugar. Siempre es una buena excusa para hacer un poco de turismo.

Permitid que compartamos pues nuestra experiencia para que así quizás podáis coger algunas ideas si es que decidís visitar el Christmas Market estas fiestas.

Ya que vivimos a 20 minutos en coche del centro decidimos cogerlo, aunque por lo general, la opción mas rentable para ir suele ser el Metrolink. Si viajas con la familia siempre puedes coger una tarjeta de viaje para todo el día familiar que te sale aproximadamente unas 6 libras (2 adultos y 3 niños incluidos) Como dije en esta ocasión decidimos conducir hasta allí, así que tuvimos que apechugar luego con el coste de aparcar en pleno centro…pero, sinceramente, no me apetecía caminar 20 minutos para ahorrarme unas libras. A veces vale la pena, sobretodo si vas con peques que se cansan fácilmente.

Antes de ir le echamos un vistazo a su pagina web y encontramos este mapa tan útil,el Manchester Christmas Market trail map.

market-trail-map

Con esto puedes escoger que sitios prefieres pasar de largo e ir directamente a lo que mas te llame la atención. Como dije, aquel día estábamos con familia así que decidimos empezar nuestro pequeño tour en Albert Square. Allí es donde esta la mayor concentración de stands de comida y bebidas. También puedes encontrar artesanías y deliciosos chocolates calientes, ah! y al Papa Noel gigante! Las luces, el ambiente, siempre bullicioso si se trata de un sábado, así que necesitas tener mucho cuidado con los niños. Yo no solté a la mía de 5 años ni un segundo. Y tan pronto como empezó a oler los frankfurts y las hamburguesas y empezó a pedir de todo nos fuimos a otra zona, jajaja… a ver, no es que seamos tacaños, pero ese día no estábamos para gastar 10 libras por cabeza en comida. Ya iba preparada de casa con algunos snacks 😀

albert-square-christmas-market-bw

Bajamos toda Market street, hasta llegar a Cathedral Gardens, donde puedes encontrar la zona familiar. No se permite alcohol, hay mas espacio para caminar y algunas pequeñas atracciones de feria para los mas peques. También tienen una pista de hielo. Puedes saber los precios exactos si visitas su pagina web pero era algo entre 10 libras el adulto 7 y pico para menores de 14, por una sesión de 45 minutos.  Las atracciones valen 2 fichas cada una y cada ficha cuesta 1 libra.  Puedes comprarlas desde la misma taquilla para la pista de hielo. Ese día no tuvimos mucha suerte en particular, la verdad, porque un par de juegos no funcionaban, pero a pesar de eso J se lo paso muy bien.

christmas-market-family-area

Y bueno, como siempre, allá donde vas, si es en buena compañia no importa mucho así que podemos decir que en general la salida estuvo muy bien. Los niños se lo pasaron bien y los adultos pudimos disfrutar de un paseo agradable por el mercado, lo cual fue la primera vez que hicimos a propósito y no por casualidad, como en años anteriores! Probablemente gente de aquí y los asiduos al mercado opinen que nos hemos perdido muchas cosas pero para nuestra pequeña familia de 4 con dos menores de 5 esta primera visita fue mas que suficiente. 🙂

**Tenemos unas fotos del día muy chulas en nuestra cuenta de Instagram. No te olvides darte un salto por ahí y seguirnos, si no lo estas haciendo ya** 🙂 

sleep through the night

Como ayudar a que tu hijo duerma toda la noche

Como conseguimos que la de ahora niña de 5 años duerma toda la noche en su cama es una batalla que nos ha llevado años solucionar. Con el objetivo de ayudar a aquellos padres que están teniendo dificultades para ayudar a que sus hijos duerman toda la noche en su cama hemos decido compartir nuestra experiencia con vosotros. Esperamos que si la ponéis en practica pueda funcionaros tan bien como lo ha hecho con nosotros.

Primero de todo, dejadme que os explique un poco nuestra historia. Nos mudamos de Barcelona a UK cuando J tenia poco mas de 18 meses, todavía le daba el pecho y ya casi había dejado el pañal. Cuando llegamos al Reino Unido el único lugar que podíamos permitirnos era un pequeño estudio donde compartíamos baño con todos los que vivían en la misma planta que nosotros. En España vivíamos en un piso de dos habitaciones, así que cuando J cumplió 18 meses la cambiamos a su propia habitación, o eso es lo que intentamos por lo menos. Pero, como ya dije, nos vinimos a UK, y nos vimos en la situación de tener que compartir cama de nuevo porque era el único espacio que teníamos. Así que decidimos postergarlo hasta que tuviéramos una casa mas grande.

La hora llego y nos mudamos a un piso de dos habitaciones, para entonces ella ya tenia poco mas de 2 años, pero su habitación era muy fría en invierno, así que decidimos esperar hasta la primavera. Entonces llego su vovo (el abuelo) que se quedo con nosotros una temporada mientras buscaba trabajo en el país. Estuvo en la habitación de J por 6 meses mas o menos, lo cual significo que ella volviera a dormir con nosotros.

siblings sleeping

Después de eso, tuvimos algunos intentos de animarla a dormir sola pero nada funcionaba. Nueva decoración, mas juguetes, edredón a su gusto, intentamos hacer su habitación lo mas cómoda posible.  Nada de eso ayudo realmente. Quería dormir con nosotros y lloraba y lloraba si no lo conseguía. Me quede embarazada cuando cumplió 4 años y decidimos que teníamos que buscar alguna solución para ayudarla a superar esta situación. Pocos meses después de dar a luz nos mudamos a una casa de dos habitaciones, mas grande que el piso. Estaba mucho mejor equipada y mas cómoda. Decidimos entonces que no habría mejor momento que ese para pasar a la acción. Le explicamos que cuando su hermanito cumpliera 6 meses pasaría a su propia cuna en su habitación, y ella debería cuidar muy bien de el, como hermana mayor que era. 😉

El momento llego y los cambiamos ambos a su habitación. La ilusión duro un par de semanas. Después empezaron los lloros, levantándose mas de 5 veces durante la noche, intentando pasarse a nuestra cama. Fue una etapa super agotadora para todos!

NUESTRo primer intento para ayudarla a dormir toda la noche en su cama fue el “calendario de premios”.

reward calendar

Por cada noche que ella dormía en su habitación sin pasarse a la nuestra conseguía una pegatina por la mañana. Después de una semana de pegatinas diarias recibía una sorpresita. Al cabo de un mes, recibiría una sorpresa incluso mayor. (De hecho, tenemos una historia un tanto triste relacionada con eso que ya os contaremos en otro post) En fin, las pegatinas funcionaron, pero solo por un tiempo. Esta vez, sin embargo, fuimos constantes. Y sin importar visitas familiares ella siempre dormía en su habitación. La constancia es clave en este proceso. Pero no podía seguir así para siempre…

star quote

ASÍ que AQUÍ va nuestro segundo intento y SOLUCIÓN definitiva para conseguir que durmiera en su HABITACIÓN toda la noche

Leímos diferentes métodos de encarar el problema. Por un lado, podías dejarla llorar durante unos minutos, luego volver, luego dejarla otra vez, y así una y otra vez, o también podías aceptar que era una niña que necesitaba el cariño de sus padres por la noche y permitirle ir a tu habitación siempre que quisiera. No voy a criticar ninguno de los dos porque creo que cada familia es única y sabe lo que es mejor para los suyos. Nosotros sabíamos que ninguno de ellos se ajustaba completamente a nosotros. Entonces un día, después de estar orando al respecto, me cruce con un articulo que hablaba de la importancia del tiempo previo antes de irse a dormir, y no solamente del baño o leerles un cuento, sino una idea un tanto diferente. Justo cuando se la iba a comentar a Sam el compartió conmigo exactamente la misma idea, sin habérsela yo dicho antes. Lo supe entonces! No era una coincidencia. Habíamos encontrado la solución!

Así que como conseguimos que nuestra hija de 5 años durmiera toda la noche en su habitación? Ahora siempre se va a la cama a la misma hora, que suele ser a las 8pm (somos de España, no hay forma que este entre mantas a las 6 o 7pm..ojala! :P) A las 7.30 paramos lo que sea que estemos haciendo, apagamos todas las pantallas que tengamos delante y empezamos nuestra “actividad familiar relajante”. Es una actividad que la entretiene pero a la vez la ayuda a relajarse, a calmarse como preparación para antes de dormir. A veces coloreamos alguna cosa, otras jugamos a cartas, a veces es un puzzle o otras nos ponemos a jugar con sus muñequitos.

toys playing

Después de eso, cuando ya son casi las 8 de la noche subimos y es hora de cepillarse los dientes, ir al baño, y hacerle un moño. Me siento a su lado, le leo alguna historia y luego le canto alguna canción. Si E necesita que le de el pecho puedo variar el orden en el que lo haga, por pura conveniencia. Se queda dormida toda la noche, se va contenta y relajada a la cama y se despierta con energía y animo a la mañana siguiente, a menos que este enferma, claro.

A nosotros nos ha funcionado bastante bien. Ella disfruta ese tiempo en el que no estamos haciendo malabares con la vida sino simplemente nos centramos en ella y en jugar.  Hemos pasado por muchas noches en vela, infinitas horas de canciones, cuentos, de impaciencia, pero estamos contentos de poder decir que fuimos inspirados a aplicar este método y ha sido nuestra solución. Incluso si nos lo aplicamos a nosotros mismos y dejamos las pantallas a un lado media hora antes de irnos a dormir, duermes y te despiertas mucho mejor. Te recomendamos que lo pruebes si estas pasando por algo parecido. Obviamente hablamos de niños pequeños, no de bebes. Pero seguiremos lo mismo con E, si hace falta, cuando llegue el momento.

Has pasado por algo similar? Que otras recomendaciones tienes para ayudar a que tus hijos duerman toda la noche? Cuéntanos! 🙂

 

 

back to work

Carta a mi misma: volviendo a trabajar despues de la baja maternal

Querida yo,

Estas a punto de acabar tu baja maternal, atrás queda ese primer mes cuando pensabas que 8 meses durarían toda una eternidad, que cuando volvieras al trabajo tu bebe ya seria lo suficientemente mayor para dejarlo con alguien, porque claro, ya tiene 8 meses!

Ahora debes enfrentar la realidad, tu realidad de que ya se ha acabado, que tendréis que estar separados 3 días a la semana. Ya se que todos creen que por 3 días no pasa nada, que esta todo bien pero tu no piensas así. Y por eso, quiero que recuerdes lo siguiente:

Recuerda que debes confiar en que no eres la única persona que puede cuidar bien de el y hacerle feliz. El papi también lo hace bien, sabes. Quizás se confunda a veces con que calcetines corresponden a quien, si J o E, pero desde luego sabe como hacerle reír, como calmarlo o darle los mimos que necesita cuando los necesite. Confía en que sabrá peinar a J, aunque no sea con trenzas, por lo menos, una coleta bien hecha, y su “estilismo” no se vera en peligro, ya que solo tiene que ponerse el uniforme!

Tienes que recordar también que volver al trabajo significa algo de tiempo “entre adultos” para ti misma, y no hace falta sentirte culpable por eso, a veces es bueno alejarse un poco para ser capaz de ver todo el paisaje y apreciar aun mas esas pequeñas cosas.

Recuerda que no eres super mama! capaz de hacerlo todo, desde coladas a los deberes, desde comidas hasta acostarlos. Si te sientes cansada en algún momento puedes dejar algunas tareas para el día siguiente, o incluso mejor, dejar que alguien te eche una mano.

Recuerda, que como todo en esta vida, la repetición y la constancia marcan la diferencia, así que probablemente tengas un par de primeras semanas un tanto duras intentando manejar el tiempo en familia con tu nuevo horario pero todo acabara ajustándose y podrás encontrar ese equilibrio nuevamente.

Pero sobretodo, debes recordar que la opción de escoger siempre esta presente. Si crees, en algún momento, que necesitas priorizar algunas cosas de manera diferente esta bien decir que “no”. Ya sea para seguir trabajando, para convertir en una mama que se queda en casa o una empleada a jornada completa…la pelota siempre esta en tu campo. Porque recuerda…”eres el capitán de tu alma

En la noche que me envuelve,
negra, como un pozo insondable,
doy gracias al Dios que fuere
por mi alma inconquistable.

En las garras de las circunstancias
no he gemido, ni llorado.
Ante las puñaladas del azar,
si bien he sangrado, jamás me he postrado.

Más allá de este lugar de ira y llantos
acecha la oscuridad con su horror.
No obstante, la amenaza de los años me halla,
y me hallará, sin temor.

Ya no importa cuan recto haya sido el camino,
ni cuantos castigos lleve a la espalda:
Soy el amo de mi destino, soy el capitán de mi alma.

Willian Ernts Henley

Desde mi mas humilde corazón espero que esta carta no solo me ayude a mi sino también a ti.
**Si te ha gustado este post pasate por nuestra Facebook Page, o tweet us un Hola! O incluso puedes chafardear nuestro Instagram 😀
low cost airlines

Nuestras Top 5 aerolineas low cost para la familia

Mas de 3 años viviendo en el Reino Unido, viajando dos veces al año de vuelta a Barcelona, ya sea por Navidad, para verano, o si tenemos suerte, para ambos, nos ha hecho probar unas cuantas aerolíneas de bajo coste, así que hemos pensado, ya que estamos hagamos un ranking de las 5 mejores para viajar en familia! España

Antes de meternos a ello, aclarar un par de cosas, la mayoría de nuestros viajes, si no todos, han sido de Manchester a Barcelona, así que nuestra opinión esta basada en esa ruta. Y, porque no derrochamos millones, no mencionaremos al resto de aerolíneas normales, que supongo que para algunos son una opción, pero si quieres viajar con un presupuesto mas ajustado y conocer de primera mano como es viajar con niños con una de estas compañias te recomiendo que leas este post. 🙂

airport

Así que sin mas dilación…

#5 RYANAIR

El precio es normalmente uno de los mas bajos del mercado. Su pagina web es bastante fácil de navegar. Suelen ofrecer descuentos para el equipaje de los niños. Todos estos pros han hecho que la escojamos mas de una vez pero no podemos ponerla en primera posición por los siguientes motivos: los asientos son pequeños y no son muy cómodos, no tienes prioridad en la puerta de embarque aunque vayas con niños, a no ser que pagues por ello. Los pasajes baratos normalmente tienen horarios muy poco deseados. No querrás salir de casa a las 4 de la madrugada solo porque tienes que llegar al aeropuerto a las 6am…créeme, a nadie le gusta eso.

#4 VUELING

Sus reservas son fáciles de manejar y por muy poco mas tienes un seguro que te cubre cancelación. Su personal es amigable. Esto lo baso en la experiencia de mi hermano y su familia. En una ocasión, por ejemplo, el avión se vio obligado a aterrizar en Birmingham debido a una tormenta pero llevaron muy bien la situación y mantuvieron a todos informados, en todo momento. No están en primera posición porque sus precios varían demasiado y la forma en la que tiene de clasificar sus pasajes de acuerdo con tu equipaje es un jaleo…

#3 EASYJET

Durante mucho tiempo fueron nuestra primera opción. Pagina web fácil de navegar, su app funciona bastante bien y te actualiza con regularidad. El interior del avión suele estar bien cuidado, algo que aprecias cuando tienes un bebe al que darle el pecho durante el vuelo…Pero llego un momento en que fue demasiado coger un autobús desde Manchester para llegar al aeropuerto de Liverpool y desde allí volar a Barcelona. Nuestro “viaje de bajo coste” acababa costando mas horas, mas dinero, y sobretodo, mas cansancio. Si estas viajando con tus peques quieres que disfruten de la experiencia al máximo, eso significa, viaje corto, siesta rápida y listo.

#2 MONARCH

Esta aerolínea de bajo coste se gano nuestros corazones en uno de nuestros viajes. Los asientos era muy cómodos. Tienes prioridad de embarque cuando vas con niños menores de 5 creo, ahora no estoy segura, pero si que creo que pasas primero si vas con los peques. El personal es amigable. La hora de los vuelos esta genial, de mañana sobre las 11 o luego por la tarde…el único problema? El precio de los pasajes…no pensarías que se trata de una aerolinea de bajo coste segun la fecha del año que escojas para volar…

Y finalmente el “Oscar” va para…

#1 NORWEGIAN

norwegian

Viajamos con ellos este verano ya que recientemente abrieron nuevas rutas desde Manchester, una de ellas, Barcelona. Supimos sobre esto y echamos un vistazo a la pagina web. No podía creer lo barato que conseguí los vuelos para finales de julio hasta mediados de agosto, totalmente temporada alta para un lugar tan turístico como Barcelona. Por motivos del trabajo de Sam tuvimos que reajustar nuestras vueltas para que el volviese primero y yo unos días después. Pude resolver este tema por medio de su Live Chat en su pagina web. Uno de los de atención al cliente me ayudo muy amablemente y separo los pasajes para que yo pudiera modificar las fechas según mi conveniencia. Debo confesar que el personal del aeropuerto fueron mas amigables desde Barcelona a Manchester, que no al revés. Incluso nos dieron una bolsa de plástico donde debíamos meter el carrito de E para protegerlo. También el interior de sus aviones es mas espacioso y son recién estrenados, y eso se nota. No tienes prioridad de paso, no que yo recuerde, pero ey, nuestra experiencia en general con ellos ha sido muy buena. Ah! las horas de salida y llegada son bastante aceptables, por la mañana o primera hora de la tarde. Solo una cosa que no me ha dejado muy contenta, todavía no pillo muy bien lo de los “cashpoints” (cuando te registras) porque a mi no me han dado nada por mi compra…

En fin…vamos a ver a la familia en Enero, y si, estaba vez hemos tenido que recurrir a la #5 para que los pasajes estuvieran dentro de nuestro presupuesto, pero ey! ahora ya tienes una lista! Donde viajaras la próxima vez? Comparte tus aerolíneas favoritas !

 

**Si te ha gustado este post no te olvides pasar a vernos por nuestra Pagina de Facebook, o twiteanos un Hola! O si te entra la curiosidad un poquito mas espianos un poco por Instagram 😀

trilingual

Como es criar a niños trilingües?

ESTÁIS planeando hacer a vuestros hijos trilingües? os GUSTARÍA darles la oportunidad de hablar y entender mas de un idioma?

el MULTILINGüismo para nosotros es una de las ventajas que PODÍAMOS ofrecer a nuestros hijos libre de gastos pero desde luego no libre de esfuerzo.

Antes de empezar a hacerlo quizás te interese leer nuestra experiencia como familia multilingüe. Cuando decidimos intentarlo me informe lo mejor que pude leyendo todo lo que caía en mis manos; así que con el objetivo de aportar nuestro granito de arena nos gustaría compartir nuestra experiencia criando a hijos trilingües, no desde un punto de vista profesional, sino desde el punto de vista de una familia que lo vive a diario.

Una vez dicho esto, nunca esta de mas aclarar que cada hogar y situación es diferente pero por lo menos con esta publicación tienes algo mas que puedes tener en cuenta.

Mi marido es brasileño, así que habla portugués. Yo hablo español y vivimos en el Reino Unido, así que nuestros hijos, bueno la peque de 5 años, el bebe solo tiene 7 meses, habla ingles también. No fue siempre así. Cuando recién nos casamos vivíamos en Barcelona, una ciudad de España donde el catalán es uno de los idiomas oficiales. Algo que ya habíamos decidido incluso antes de casarnos fue que a nuestros hijos les enseñaríamos nuestros idiomas. La razón principal? que pudieran comunicarse con nuestras familias. También quería enseñarles ingles pero al no ser mi idioma materno no me sentía tan confiada al respecto.

j_e_football

no hay idiomas cuando se trata de futbol…forca barca!

Cuando estábamos estudiando que método escoger aprendimos lo que significaba OPOL. Las siglas son el acronimo en ingles de “One Parent, One Language“(Un padre, un idioma) Básicamente cada padre le habla consistentemente en su propio idioma al hijo. Pensamos que ya fuera en Barcelona o mudándonos a Inglaterra esa seria la opción que mejor funcionaria para nosotros, ya que nos pareció la mas fácil para comunicarnos con nuestros hijos.

pero no se trataba solo de hablar…

Pensamos que seria solo cuestión de tener paciencia y hablarles y listo, pero educarlos trilingües es mucho mas que eso. El primer año nuestra pequeña estuvo expuesta a catalán y sobretodo español. Creció y se desarrollo de acuerdo con su edad. Luego nos mudamos a Manchester, en el Reino Unido, con solo 18 meses así que el ingles se convirtió en su tercera lengua. Yo no creo realmente que retrasara su capacidad para hablar pero desde luego tuvo un impacto en ella, al igual que lo tuvo en nosotros. Incluso la acabamos llevando al otorrino porque pensábamos que estaba teniendo problemas para escuchar (para entonces tenia 2 años) Resulto que su audición era mas bien “selectiva” y simplemente nos ignoraba si no le interesaba lo que decíamos. -ya! toda un bichillo! Su salud era de oro en verdad y salimos muy contentos de la consulta con los ánimos que nos dio el medico, felicitándonos por nuestro esfuerzo y en sus propias palabras, diciendo “Le estáis brindando una oportunidad increíble en muchos aspectos!”

que mas a parte de hablar entonces?

birthday girl

el lado de habla portuguesa de la familia (una parte solo)

Leer libros en tu propio idioma o traducirlos según vas leyendo, viajar para ver a la familia, hacer llamadas de Skype regularmente, enseñarles tradiciones de tu lugar de origen y aprender las nuevas del país en el que resides, y lo mas importante, ser constante, en casa o fuera, independientemente de quien haya por ahí o de la situación…todas estas cosas han sido parte del proceso y sin ellas nuestra hija no seria capaz de entender los tres idiomas y ser casi fluida en todos ellos. Acaba de cumplir 5 y ha empezado la escuela. Antes solo iba tres veces por semana a la guardería. Todavía los mezcla al hablar de vez en cuando pero sabe que idioma hablar según la persona. Mi pareja y yo hablamos español entre nosotros así que yo diría que de momento el idioma dominante es ese pero estamos trabajando para que pueda responderle en portugués. Normalmente contesta en ingles a cualquiera que le hable en ese idioma. Con la familia de Sam cerca ira mejorando poco a poco.

BRINDÁNDOLE mas que la oportunidad para comunicarse

Nuestros motivos principales para hacerles multilingües eran: familia y mejor futuro con buenas salidas profesionales. A medida que ha ido pasando el tiempo nos hemos dado cuenta de que también se trata de una fascinante experiencia de crecimiento que te expande la mente y te ayuda a ser consciente de otras culturas, otros idiomas, diferentes orígenes. Les abre su entendimiento del mundo. El otro día nos dijo que quería hablar chino porque “mami! hay muchas personas chinas y si no como voy a hablar con ellas?!” Una de sus mejores amigas es rusa, con nociones de francés así que siempre que se ven se enseñan palabras la una a la otra!

ASÍ que como es criar a hijos trilingües? una experiencia INCREÍBLE, que requiere un gran esfuerzo pero te llevas una gran recompensa. Seguro te ENFRENTARAS a situaciones graciosas y a otras no tanto pero al final todo SALDRÁ bien, si no es ASÍ, es que no es el final… 😉